要真正看得懂電影才算學會英文

2009年7月12日 星期日
0 意見

這句話我今天深深的體驗到 痛擊人心
晚上一直很期待的TRANSFORMERS 反而是自己失望了
因為電影裡面的主角們都是NATIVE SPEAKER
每個人的英文都很溜 我最好是聽得懂啦(翻桌)
只能在敘述劇情時放空 然後以動作來推測劇情

唉 多麼悲情啊 像我這種破英文還是不要跟別人賣弄
乖乖待在家裏宅就好 不然就是看有英文字幕的那種

直到半夜才開始看的非誠勿擾
呃 我也不知道我為什麼會看 但是我姊一直吵著要看我就去找了
後來他們兩公婆也才看到一半就跑去睡覺 剩下我一個人看
我最不喜歡看到一半的電影 硬是把她給拼完了

感覺就是 這也不像是我的人生 為什麼電視電影上演的都不是我的人生 我以為所謂的戲劇想要拍出的應該是平凡人的生活
但我只看到一個平凡的男子可以遇見的事情
完全不覺得有哪一部片子可以把平凡女性詮釋得很好的

還是根本就是我的人生太失敗所以才會看什麼都不順眼也說不定